Terencio García 是 García & Bodán 的区域管理合伙人、García & Bodán Guatemala 的管理合伙人,也是该律师事务所于 2000 年的创始人,并负责该所区域能源与自然资源业务领域。
他被公认为尼加拉瓜的领先律师,领导着尼加拉瓜首家拓展至中美洲其他国家的律师事务所。
他参与了尼加拉瓜及该地区多项重要公司交易,包括该国历史上规模最大的几项私有化交易,例如收购尼加拉瓜电信公司、参与水电、地热和风电企业的国际招标,以及为该国最大企业和外国企业在尼加拉瓜的子公司设计公司架构。他参与大型交易的经历使其积累了有关股份、董事会、股东大会、决策及出席法定人数、商业经纪人、商事合同、商业登记和股东协议等方面的经验。
他被视为过去十年来持续致力于吸引外国直接投资进入中美洲地区的律师之一;他长期积极参与多个行业商会和协会,便是明证。此外,他还参与了众多项目,其中最近一个项目可能也是在吸引和促进投资及出口方面规模最大的项目,即「中美洲投资促进机构网络(APIs)的法律架构定义项目」。
Chambers Latin America 将 Terencio 列入公司/商事和自然资源领域的推荐律师。客户称赞他「经验丰富、人脉广泛」,并认可他「能针对具体事项提供全球化商业视角」。
他对能源监管的深入了解,使其能够为领先的外国企业提供咨询,协助其进入该地区市场,并参与了该地区多个大型能源项目;他还参与了中美洲多项大型并购交易。
- 为墨西哥乳制品企业 Grupo Lala 收购 Eskimo, S.A. 提供法律服务。Eskimo 是尼加拉瓜最大的乳制品生产商。
- 就 Grupo Lala 在尼加拉瓜建设乳制品加工厂及启动运营的所有相关事宜提供法律服务。
- 为 Grupo Lala 收购 La Perfecta 100% 股权提供法律服务。La Perfecta 是尼加拉瓜乳制品和饮料生产商及经销商,其分销网络覆盖整个中美洲 25,000 多个销售网点。
- 为 United Continental Holdings Inc. 就 United Airlines Inc. 与 Continental Airlines Inc. 在尼加拉瓜和洪都拉斯的合并提供法律服务。合并后,United Airlines Inc. 被 Continental Airlines 吸收,存续公司的商业名称为 United Airlines Inc.
- 代表 Rainforest Alliance 和 The Nature Conservancy 等国际非营利组织,这些组织致力于环境保护和自然资源管理最佳实践认证。
- 为 GE Capital 提供法律服务并担任其代理。GE Capital 持有该地区 Banco de América Central(BAC)75% 的股权,此次交易涉及以 US$ 1.92 billones 出售其持股。
- 为 Grupo Ecos 和 SI Capital 收购 Escotel Investments, S.A. 少数股权提供法律服务。Escotel Investments 是 Enértika 的投资工具;Enértika 是一家总部位于西班牙的工程公司,在发电项目和能源效率领域处于全球领先地位。服务涉及危地马拉、萨尔瓦多和尼加拉瓜。
- 为跨国公司 UniFirst Corporation(U1st)的子公司 Unifirst Nicaragua, S. A. 提供法律服务,涉及其设立为自由贸易区企业、劳动事务及工业设施租赁合同。
- 为加拿大公司 Pallan Group 收购 Dusa 提供法律服务,交易金额为 USD 1.3 millones。Pallan Group 致力于可持续木材开采和木制品生产。
- 为 Empresa Industrial Arrocera Altamira, S.A.(IAASA)就 USD 13 millones 的资产出售提供法律服务并担任其代理,卖方来自哥斯达黎加,买方来自尼加拉瓜。
- 为 Payless ShoeSource 就 Dirección General de Servicios Aduaneros(DGA,海关总局)发出的审计通知提供法律服务并担任其代理。审计最终认定其涉嫌申报货物价值低于海关法规规定的价值,并据此提出数百万金额的追缴要求;最终取得有利裁决。
- 就客户为自由贸易区运营购置物业的交易提供法律服务,涵盖交易的所有法律事项。
- 就 América Móvil 收购尼加拉瓜和洪都拉斯的电信公司 ENITEL 和 MEGATEL 提供法律服务。
- 就尼加拉瓜最大水电站的私有化尝试提供法律服务。该律师事务所为 Corporación AES 收购 Hidrogesa 水电站提供法律服务,并为 Generadora de Electricidad de Occidente, S.A.(GEOSA)和 Generadora Eléctrica Central, S.A.(GECSA)提供法律服务;但收购这两家发电企业的方案并未提交。
教育背景
- 乔治城大学法学院国际私法与金融法专业进修,美国华盛顿特区,1993 年。洛约拉大学法学院法学博士,美国新奥尔良,1991 年。洛约拉大学政治学与工商管理文学学士,美国新奥尔良,1988 年。自 1993 年起获准在美国路易斯安那州执业;自 1995 年起获准在尼加拉瓜执业,并自 1997 年起获准担任公证人。
专业组织任职
- 国际律师协会(IBA)。路易斯安那州律师协会。马耳他骑士团。曾任尼加拉瓜—巴拿马商会(CACOPANIC)董事会秘书。曾任尼加拉瓜华人协会董事会成员。曾任 Fabretto 基金会(尼加拉瓜)董事会成员。尼加拉瓜美国商会(AMCHAM)董事会成员,2021 – 2022 年。尼加拉瓜—墨西哥工商会(CAMEXNIC)董事会成员,2021-2023 年。
奖项与荣誉
- 公司/商事,Chambers Latin America,2008-2023 年。能源与自然资源,Chambers Latin America,2009-2020 年。公司法与并购 I 自然资源法 I 项目融资与开发业务,Best Lawyers,2014-2021 年。并购,Who’s Who Legal 中美洲,2017-2019 年。公司法,Who’s Who Legal 中美洲,2016-2023 年。环境、能源与自然资源,Who’s Who Legal 中美洲,2019-2023 年。竞争法,Who’s Who Legal 中美洲,2019-2023 年。公司/商事,Chambers Global,2008 年、2012-2014 年、2019 年。金融与公司法,The Legal 500,2012-2013 年、2015-2023 年。金融与公司法,IFLR1000,2006-2023 年。公司法/并购,LACCA Approved,2015-2019 年。Latin Lawyer Magazine 将其列为拉丁美洲 40 位最年轻、最具声望的 40 岁以下律师之一。
出版物
- 为世界银行和国际金融公司《Doing Business》年度报告撰稿,2009-2016 年。为《基础设施建设与争议:全球手册》(尼加拉瓜章节)撰稿,Globe Business Publishing Ltd.,2013 年。《21 世纪议程与拉丁美洲:实施环境法与环境政策的挑战》法律作者。〈该地区的有限信贷〉,《Mercados & Tendencias》杂志,2008 年。为官方投资与出口促进机构(PRONicaragua)作税务专题演讲,2008 年。《Estrategia & Negocios》杂志地区中小企业发展特刊,2007 年。于新加坡举行的 Interamerican Bar Association 会议上演讲,2007 年。于尼加拉瓜举行的多场 International Living 会议上演讲,2007 年。为《Estrategia & Negocios》《Mercados & Tendencias》和《El Economista》等知名杂志撰写法律与经济类文章。中美洲大学(UCA)法学硕士项目教授。美洲大学(UAM)行政法教授。曾在尼加拉瓜多所大学及中美洲地区讲授商法。