访谈 · Guatemala
专访 Juan Antonio Mazariegos Gómez：「区块链技术应用中出现的最大冲突，是实物资产的代币化」
Latin Counsel 采访了危地马拉律师事务所 Alegalis 创始合伙人、以及中美洲律所联盟 Legic 创始合伙人 Juan Antonio Mazariegos Gómez，探讨为不同国家和大洲的企业提供法律服务的策略、技术与人工智能……带来的法律行业转型，以及
Latin Counsel 采访了危地马拉律师事务所 Alegalis 创始合伙人、以及中美洲律所联盟 Legic 创始合伙人 Juan Antonio Mazariegos Gómez，探讨为不同国家和大洲的企业提供法律服务的策略、技术与人工智能带来的法律行业转型，以及他在自己的律师事务所推动的项目。此外，区块链与技术争议解决研究所创始主任谈到了与区块链相关的实物资产代币化的复杂性，以及这类流程在拉丁美洲尚处起步阶段的发展情况。
Latin Counsel：您曾为危地马拉、中美洲、墨西哥、美国和香港的企业提供法律服务。您如何根据各国和地区的具体情况调整法律服务策略？
Juan Antonio Mazariegos Gómez：我确实为上述国家的企业提供过法律服务。制定各国的法律服务策略，需要了解当地市场和行业的内部情况，努力适应各国或行业的实际状况，而不是认为客户应该适应我。
LC：区块链领域最常见的争议有哪些？
JAMG： 根据我们的经验，区块链技术应用中出现的最大冲突，是实物资产的代币化。自 2022 年底以来，拉美开始出现一批公司，致力于将公有区块链的可追溯性应用于日常交易。这一实践及其成果因公司而异，差别很大。
我们最常见到的争议，是如何在证券市场法规下对代表现实资产的代币进行分类；这些法规显然并非按照现代市场的参数制定。现实情况与法律规定之间的差异已导致与主管机关发生冲突，因此，充分了解主管机关在此类情形下的权限边界至关重要。
LC：技术正在如何改变法律行业？未来又会出现哪些新挑战？
JAMG： 技术变革将影响法律行业的方方面面，从收款方式到日常工作的开展方式皆是如此。受邻国萨尔瓦多的影响，我们经常收到有关是否接受数字资产作为支付方式的咨询。与此同时，人工智能的最新进展也促使我们重新评估工作流程。
LC：是什么促使您创立 Alegalis？律所近期取得了哪些成绩？
JAMG： 促使我创立 Alegalis 的，是市场显然需要能够全面解决客户问题的律所。这不仅是从法律角度出发，也要从财务和行政管理角度着眼，并认识到企业是商业实体，必须以盈利为目标。
成绩并非以单个项目来衡量，而是涵盖企业层面的成就，例如成为危地马拉为建筑面积最大的项目提供法律服务的律所；也包括有幸为该国偏远地区的公立学校资助英语教师，以及支持 Universidad Rafael Landivar 的 Vis Moot 团队。成绩不仅以金钱衡量，也体现在一个人为国家作出的贡献上。
LC：您如何通过另一家由您创立的机构 Legic，助力企业发展？
JAMG： 中美洲地峡的企业需要在 5 个国家和不同法律体系下尽可能顺利地发展。Legic 是一项工具，能够统一中美洲各地的最佳法律实践，助力企业发展。
了解更多关于 Juan Antonio Mazariegos Gómez 的信息
Alegalis.com
采访：Marina Vanni