Martínez Beltrán结束与DLA Piper的合作关系

Martínez Quintero Mendoza González Laguado & De La Rosa—— 哥伦比亚律师事务所 Martínez Beltrán 宣布终止与 DLA Piper 的合作协议，并自4月30日起不再使用该名称。

这一消息公布前不久， Darío Laguado刚从哥伦比亚顶尖律师事务所 Brigard Urrutia加入该所，担任并购业务合伙人。

与 DLA 结束合作并迎来 Darío 加盟后，该所进入新阶段，并更名为 Martínez Quintero Mendoza González Laguado & De La Rosa；与此同时，该所即将 在马德里开设新办公室。

据哥伦比亚律师事务所称：“两家律师事务所之间的关系一直非常积极且富有成效，今后也将如此。未来，在适当情况下，DLA Piper 与 Martínez Beltrán 将继续就客户事务密切合作，这意味着双方将延续稳固的工作关系，共同服务哥伦比亚市场的客户。两家律师事务所承诺，在过渡期间不会影响向客户提供优质服务。”

经过20年的发展，该所计划继续巩固其作为哥伦比亚知名独立律师事务所的地位，拓展高附加值业务，并壮大一支一流团队。

该所管理合伙人 Camilo Martínez Beltrán表示：“我们满怀热情与决心，希望在市场上产生深远影响，并推动法律业务在哥伦比亚市场迈向新的高度。我们希望继续在各方面保持领先，这些方面包括卓越、人才、创新和效率”，不过今后将以 Martínez Quintero Mendoza González Laguado & De La Rosa之名开展业务。

他补充说：“大家给予我们的支持与信任，激励我们充分发挥潜力。对客户而言，服务体验将一如既往地出色。对他们来说，唯一的变化是，我们将比现在更强大、更具竞争力。”

他解释说，这一新阶段是“ 巩固并强化律师事务所独立身份的自然演进。此举旨在更好地体现该所在行业中独特的愿景、个性与文化。此外，新名称也体现了合伙人的团结。” Martínez 强调：“团结始终是本所的基石。所有合伙人都为这一项目并肩努力，我们深知团结让我们变得更好、更强大。”“因此，我们的口号是： 携手共进，行稳致远。”

Darío Laguado的加盟 并担任并购业务合伙人，是近年来该地区最重要的招聘之一。在此之前，这位律师负责 Brigard Urrutia的并购部门；他在该所工作了14年，此前曾任职于 Sidley Austin。

Darío 曾在 Pontificia Universidad Javierana 和 Universidad de Los Andes 学习法律，并在 Harvard Law School 获得法学硕士学位（LLM）。

谈及此次加盟， Camilo Martínez Beltrán 表示，他“迫不及待”地想看到 Laguado 的加入如何推动团队发展并提升其业务水平。

除了结束与 DLA 的合作以及 Laguado 这位重要人选的加盟，该所还在敲定即将 在马德里开设办公室的相关细节。该所表示，无意与当地现有律师事务所竞争，而是希望成为战略合作伙伴，推动欧洲对哥伦比亚的投资，反之亦然，并协助西班牙律师事务所处理哥伦比亚案件。

马德里办公室将由合伙人 Felipe Quintero负责。他目前已在马德里，并在西班牙首都知名的 IE Law School 担任比较公司法兼职教授。

Felipe 近期获评 年度公司法与并购（高端业务）律师 ，颁奖机构为 The Legal 500。该刊物还将其部门评为 年度公司法与并购（高端业务）律师事务所 ，并在其 2024年哥伦比亚奖项中将该所管理合伙人 Camilo Martíinez Beltrán 评为 年度争议解决：诉讼律师。

谈及在 马德里开设办公室，Martínez 表示：“我们进驻马德里的目标，是通过在欧洲建立一流的业务据点，为我们在哥伦比亚的律师事务所创造机会，并与在西班牙设有办公室的律师事务所建立合作关系。未来几天，我们将公布这一项目的更多细节。”

Felipe Quintero 职业生涯的大部分时间在 Garrigues度过。他在该所工作了13年，此前曾在 Cravath, Swaine & Moore的伦敦办公室任职；6年前，他随后加入了当时名为 DLA Piper Martínez Beltrán 的律师事务所，工作地点在波哥大。

该所是哥伦比亚最受认可的律师事务所之一，英国主要法律市场排名机构的榜单持续将其列为推荐律所，包括 Chambers & Partners 和 The Legal 500；其银行与金融、公司法与并购、能源与自然资源以及劳动与雇佣业务尤为突出。

此外， TTR Data按交易金额将其列为哥伦比亚并购市场的领先律师事务所。除前述 The Legal 500 奖项外，该所还获得了 ITR Tax Award 2023 的 国际税法律师事务所 奖项，并在 ITR World Tax 2024 中，其 税务诉讼业务获评第一梯队。

目前，这家 提供全方位法律服务的律师事务所 拥有 150名专业人士 ，过去几年持续实现两位数增长，2023年营收达到1800万美元。该所预计今年营收将增至2000万美元，恰逢其以强化对卓越与增长的承诺开启新阶段。