Pérez-Llorca通过与Gómez-Pinzón整合进入哥伦比亚市场

Pérez-Llorca 宣布，在与 Gómez-Pinzón达成整合协议后，正式进入哥伦比亚市场。此次交易在该地区法律服务行业尚无先例，是西班牙律师事务所与哥伦比亚一流律师事务所之间首次实现法律和经济层面的全面合并。

此次联盟将使Pérez-Llorca在哥伦比亚设立业务，初期团队由120名律师组成，分布于波哥大和麦德林办公室。该所计划与Gómez-Pinzón携手，在哥伦比亚打造实力雄厚的法律业务，具备主导复杂交易、跨境诉讼和高端监管咨询的能力，为本地及国际客户提供服务。

预计此次整合将在未来几周内完成。根据安排，Gómez-Pinzón的所有合伙人将成为Pérez-Llorca的合伙人，从而形成统一的组织、经济和专业架构。

此举将加强Pérez-Llorca在拉丁美洲的布局，也是其发展路线图的一部分。该路线图近期还包括进入墨西哥、在葡萄牙开设办公室，以及巩固其在伦敦、纽约、布鲁塞尔和新加坡等战略市场的国际网络。


哥伦比亚法律服务市场前所未有的交易

此次整合开创了先例：哥伦比亚一流律师事务所首次与一家伊比利亚美洲律师事务所全面合并，整合双方优势与互补能力。
Gómez-Pinzón 为此次合作带来对本地环境的深入了解、在市场上确立的声誉，以及以专业水准著称的团队。Pérez-Llorca则带来不断扩大的国际平台，以及一项战略愿景：在伊比利亚和拉丁美洲市场打造领先的区域性律师事务所。
两家律师事务所在国际排名中均享有良好声誉：在Chambers & Partners（Europe和Latin America）中合计获得30项Band 1和2项Band 2排名，在Legal 500中合计获得37项Tier 1和2项Tier 2排名。Gómez-Pinzón与Pérez-Llorca México一样，被Latin Lawyer 250列为「Elite」律师事务所。


管理层观点

Pedro Pérez-Llorca，Pérez-Llorca管理合伙人，表示：
「此次整合将使我们能够争取在哥伦比亚市场的领先地位，并巩固Pérez-Llorca在拉丁美洲的布局，推进我们的国际增长战略。我们希望与Gómez-Pinzón携手打造一家大型客户在处理国内和国际事务、复杂交易、诉讼或监管问题时自然会选择的律师事务所；我们也希望成为吸引优秀人才、助力其职业发展的理想平台。除此之外，我们希望成为一家哥伦比亚律师事务所，而非外国律师事务所，并为哥伦比亚法律服务市场的发展作出积极贡献。」

Mauricio Piñeros，Gómez-Pinzón管理合伙人，强调：
「结合Pérez-Llorca的经验和能力、我们对本地环境的深入了解，以及团队的人才和远见，我们将能够协助客户处理日益复杂的跨境事务，并为专业人员提供国际化的职业发展机会。我们相信，此次整合将成为该地区法律业务发展的分水岭。」

Iván Delgado，Pérez-Llorca国际执行合伙人，指出：
「与Gómez-Pinzón整合，将进一步推动我们打造实力雄厚的区域性律师事务所，能够在伊比利亚和拉丁美洲市场提供差异化价值，尤其聚焦南美洲。我们与Gómez-Pinzón拥有共同的价值观、抱负，以及对客户服务的共同愿景；双方希望携手成为国际投资者在该地区首选的本地律师事务所。」


国际扩张：稳步推进的战略

此次交易是由 Iván Delgado主导的国际化战略的一部分。近年来，该战略包括整合墨西哥律师事务所 González Calvillo、在里斯本开设办公室，以及通过在伦敦、纽约、布鲁塞尔和新加坡等主要金融中心设立办公室，强化全球布局。

凭借这一发展历程，该所2024年全球备考营收达到1.654亿欧元，较上年增长33%。国际业务收入已占总收入的20%。

在 墨西哥，与 González Calvillo 的整合初期纳入近100名律师和共计160名专业人员。整合一年后，随着10名新合伙人的晋升和加入，团队规模已增至近190人。

在葡萄牙，里斯本办公室拥有40名专业人员，已发展成为具备全面交易能力、拥有复杂诉讼经验的平台，进一步加强了其在伊比利亚半岛和葡语市场的业务覆盖。


立足区域，业务遍及全球

与Gómez-Pinzón完成整合后，Pérez-Llorca将拥有11个办公室和近1,000名专业人员，巩固其作为伊比利亚美洲区域性律师事务所的模式，可提供涵盖西班牙、葡萄牙、墨西哥、哥伦比亚和欧洲法律的综合法律服务。
办公室分布于：
巴塞罗那、波哥大、布鲁塞尔、墨西哥城、里斯本、伦敦、马德里、麦德林、蒙特雷、纽约和新加坡。


人才与对哥伦比亚的承诺

Gómez-Pinzón和Pérez-Llorca均秉持着以人才职业发展为核心的长期愿景。加入新架构的哥伦比亚律师将与全球团队其他成员享有同等的职业发展、培训和国际流动机会。

此外，双方将继续并加强对哥伦比亚社会的承诺，扩大公益法律服务项目、当地法律研究和具有全国影响力的倡议，为国家发展积极作出贡献。

perezllorca.com