Estudio Caballero Bustamante gana caso sobre competencia desleal

Un caso que tenía en vilo a la industria editorial de libros y textos jurídicos, fue resuelto por la Sala de Defensa de la Competencia del INDECOPI, mediante Resolución N° 0455-2004/TDC-INDECOPI, publicada en el diario oficial el 20 de octubre del 2004.

Las principales editoriales jurídicas se encontraban a la espera del fallo del INDECOPI, en una denuncia por competencia desleal, formulada por el Estudio Caballero Bustamante, ampliamente reconocido por la divulgación de libros especializados, en contra de la editorial El Pacífico, al haber reproducido íntegramente, sin su autorización, las concordancias y notas explicativas de un compendio de normas tributarias.

Durante el proceso se discutió si existía un ilícito aprovechamiento del esfuerzo empresarial ajeno de la denunciada o si, por el contrario, es legal reproducir los valores agregados (concordancias, notas, etc.) sobre dispositivos legales de carácter oficial, sobre los cuales no existen Derechos de Autor.

El máximo Tribunal de la Competencia, falló declarando fundada la denuncia del Estudio Caballero Bustamante, dictando un Precedente de Observancia Obligatoria debido a que se interpreta los alcances de la Cláusula General contenida en la Ley Sobre Represión de Competencia Desleal, precisando que si bien la publicación reproducida no puede ser protegida por las normas de Derecho de Autor, sí lo es por las normas de represión de la Competencia Desleal, al señalar que ?el principio de libre imitación de iniciativas empresariales no puede ser utilizado como un instrumento para legitimar aquellas conductas contrarias a la buena fe comercial, o lo que es lo mismo, como un mecanismo para burlar la aplicación de la cláusula general de la Ley Sobre Represión de la Competencia Desleal?. Más adelante se agrega, ?la infracción en el presente caso no es la mera semejanza entre las publicaciones, sino la conducta de El Pacífico consistente en copiar el resultado del esfuerzo desarrollado por otro agente del mercado?.

La editorial sancionada El Pacífico, estuvo defendida por el Estudio Bullard, Falla, Escurra & Rivalora, a través de los abogados Alfredo Bullard, Alejandro Falla y Huáscar Escurra, especialistas en Derecho de la Competencia. El abogado Vládik Aldea, quien lideró la defensa del Estudio Caballero Bustamante, conjuntamente con el Dr. Diego Meseguer, manifestó que ?En este proceso, estaba en juego el futuro de las publicaciones masivas de textos y compendios legales, por ello, con el fallo del INDECOPI, no sólo se protege el esfuerzo empresarial desplegado por la industria editorial jurídica, sino también la cuantiosa inversión económica que involucra la elaboración de valores agregados para publicaciones de leyes, sancionando la reproducción gratuita por parte de terceros competidores, de tal forma que sólo aquellos que asumen el costo de su producción puedan gozar los beneficios de los mismos?.