Chambers & Partners ha publicado este 20 de agosto la edición Chambers Latin America 2027, que cubre 19 jurisdicciones de América Latina. Una lectura de los nuevos rankings en algunas de las principales áreas transaccionales muestra un mercado en el que las firmas independientes nacionales continúan ocupando una parte sustancial de las posiciones más altas, aunque las plataformas iberoamericanas e internacionales adquieren cada vez mayor presencia en determinados mercados y prácticas.
Corporate/M&A: fuerte predominio de las firmas nacionales
En Argentina, la Band 1 de Corporate/M&A está formada por Beccar Varela, Bruchou & Funes de Rioja, Mitrani Caballero y Marval O’Farrell Mairal. Inmediatamente detrás, en Band 2, aparecen Allende & Brea, Baker McKenzie, Bomchil y Tavarone Rovelli Salim Miani. La Band 3 incorpora a Martinez de Hoz & Rueda, Naveira, Truffat, Martínez, Ferrari & Mallo Abogados, Nicholson y Cano Abogados y Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán.
El panorama chileno presenta una segmentación específica entre Corporate/M&A: The Elite y Highly Regarded. En The Elite, Barros & Errázuriz, Carey y Claro & Cía integran Band 1. Bofill Mir, Cariola Díez Pérez-Cotapos y Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU & Uría (PPU) están en Band 2, mientras que CMS Carey & Allende, Cuatrecasas, Garrigues, Morales & Besa y Prieto Abogados aparecen en Band 3.
La categoría chilena Corporate/M&A: Highly Regarded amplía considerablemente el universo de firmas reconocidas. En ella aparecen, entre otras, Baker McKenzie Chile, Barros, Silva, Varela & Vigil, CEPD Abogados, DLA Piper Chile y Guerrero Olivos en Band 1; ACU Abogados, Larrain y Asociados y NLD Abogados en Band 2; y firmas como Arteaga | Gorziglia, Lembeye Abogados, Russi & Eguiguren | Quadrant y Urenda, Rencoret, Orrego & Dörr en Band 3.
En Colombia, la Band 1 de Corporate/M&A reúne a Brigard Urrutia, Martínez Quintero Mendoza González Laguado & De La Rosa, Pérez-Llorca, PPU y Posse Herrera Ruiz.
ocupan Band 3. La inclusión de Pérez-Llorca en Band 1 confirma ya en la tabla pública de Chambers el ascenso anunciado por la firma.
En México, la categoría Corporate/M&A: The Elite concentra cinco firmas en Band 1: Creel, García-Cuéllar, Aiza y Enríquez; Galicia Abogados; Mijares, Angoitia, Cortés y Fuentes; Nader Hayaux & Goebel; y Ritch Mueller. En Band 2 se sitúan Baker McKenzie, Greenberg Traurig, Pérez-Llorca, Santamarina y Steta, Von Wobeser y Sierra y White & Case.
Además, Chambers mantiene en México una categoría independiente de Corporate/M&A: Highly Regarded, lo que refleja la profundidad del mercado. En ella aparecen firmas como Bufete Robles Miaja, Creel Abogados, Kavanagh Gorozpe y Santos Elizondo, entre otras.
En Perú, la máxima categoría de Corporate/M&A está integrada por Payet, Rey, Cauvi, Pérez; Pérez-Llorca; Rebaza, Alcázar & De Las Casas; y RODRIGO. La Band 2 reúne a Cuatrecasas, Echecopar, Garrigues, Hernández & Cía., Muñiz, Olaya, Meléndez, Castro, Ono & Herrera y PPU.
La comparación permite observar una diferencia importante entre mercados. Argentina, Chile y México siguen mostrando una presencia especialmente fuerte de firmas nacionales en la cúspide de Corporate/M&A, mientras que Colombia y Perú presentan una mayor convivencia entre firmas locales y plataformas iberoamericanas, especialmente tras la expansión regional de Pérez-Llorca. Esto describe únicamente las categorías examinadas y no implica que el mismo patrón se repita necesariamente en todas las prácticas.
Banking & Finance: mayor presencia de plataformas internacionales
Banking & Finance ofrece una fotografía diferente. En Argentina, Bruchou & Funes de Rioja ocupa en solitario Band 1. En Band 2 se encuentran Beccar Varela, Martinez de Hoz & Rueda, Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán, Tavarone Rovelli Salim Miani y Marval O’Farrell Mairal. Allende & Brea, Bomchil, DLA Piper Argentina y TCA Tanoira Cassagne aparecen en Band 3.
En Chile, Band 1 está compuesta por Carey, Claro & Cía, Garrigues y Morales & Besa. Barros & Errázuriz ocupa Band 2, mientras que Cariola Díez Pérez-Cotapos, Guerrero Olivos, Larrain y Asociados y PPU se sitúan en Band 3.
En Colombia, las tres firmas de Band 1 son Brigard Urrutia, Garrigues y Pérez-Llorca. La segunda banda incluye a Cuatrecasas, Dentons Cardenas & Cardenas, PPU y Posse Herrera Ruiz, y Band 3 incorpora a Baker McKenzie, Holland & Knight y Martínez Quintero Mendoza González Laguado & De La Rosa.
México presenta una de las Band 1 más numerosas entre los mercados analizados: Creel, Galicia, Nader Hayaux Goebel, Ritch Mueller y White & Case. En Band 2 aparecen Greenberg Traurig y Mijares, Angoitia, Cortés y Fuentes, mientras que Band 3 incluye a Bufete Robles Miaja, Jones Day, Kuri Breña, Sánchez Ugarte y Aznar, Pérez-Llorca y Santamarina y Steta, entre otras firmas que continúan en la clasificación.
En Perú, Band 1 reúne a Echecopar, Garrigues, Pérez-Llorca y RODRIGO. Payet, Rey, Cauvi, Pérez y Rebaza, Alcázar & De Las Casas ocupan Band 2, mientras que en Band 3 aparecen CMS Grau, PPU y Rubio Leguía Normand.
Los resultados muestran especialmente la posición regional de Garrigues, que alcanza Band 1 de Banking & Finance en Chile, Colombia y Perú. Pérez-Llorca comparte Band 1 en Colombia y Perú, aunque aparece en Band 3 en México. Esto contrasta con Corporate/M&A, donde las primeras bandas de Argentina, Chile y México están más concentradas en firmas originarias de esos propios mercados.
Capital Markets amplía el mapa competitivo
La incorporación de Capital Markets al análisis permite identificar otras firmas con posiciones particularmente fuertes. En Chile, Barros & Errázuriz, Carey, Claro & Cía y Ried Fabres ocupan Band 1. Morales & Besa y Prieto Abogados están en Band 2, mientras que Álamos, Álvarez & Aldunate, Alessandri, Cariola Díez Pérez-Cotapos, EDN Abogados, Garrigues y PPU conforman Band 3.
En Colombia, Capital Markets tiene solamente dos firmas en Band 1: Brigard Urrutia y Pérez-Llorca. PPU y Ustáriz & Abogados Estudio Jurídico están en Band 2; Baker McKenzie, Garrigues y Posse Herrera Ruiz aparecen en Band 3.
En México, la primera banda de Capital Markets está integrada por Creel, Galicia, Mijares, Nader Hayaux Goebel y Ritch Mueller, reproduciendo exactamente el grupo de cinco firmas que ocupa Band 1 de Corporate/M&A: The Elite. Bufete Robles Miaja, Greenberg Traurig y White & Case aparecen en Band 2, mientras que Actio Legal Partners, Basila Abogados, Holland & Knight, Kuri Breña, Pérez-Llorca y Santamarina y Steta están en Band 3.
En Perú, Echecopar, Garrigues, Payet, Rey, Cauvi, Pérez y Pérez-Llorca forman Band 1 de Capital Markets. Rebaza, Alcázar & De Las Casas ocupa Band 2, y Cuatrecasas, Hernández & Cía. y RODRIGO aparecen en Band 3.
International Counsel: distintos líderes según la práctica
Las clasificaciones de International Counsel muestran que tampoco existe una única jerarquía entre las grandes firmas internacionales.
En Corporate/M&A, Band 1 está formada por Cleary Gottlieb, Simpson Thacher, Skadden y Sullivan & Cromwell. En Band 2 aparecen Clifford Chance, Debevoise & Plimpton y Latham & Watkins, mientras que Greenberg Traurig y Milbank figuran entre las firmas de Band 3.
En Banking & Finance, la primera banda cambia: A&O Shearman, Cleary Gottlieb, Skadden y White & Case ocupan Band 1. Davis Polk, Mayer Brown y Milbank integran Band 2; Baker McKenzie, Holland & Knight y Simpson Thacher están en Band 3. Más abajo aparecen también Clifford Chance, Latham & Watkins, Linklaters, Norton Rose Fulbright y Sullivan & Cromwell, entre otras.
Capital Markets presenta otra configuración. Cleary Gottlieb, Davis Polk y Simpson Thacher están en Band 1; Milbank y White & Case en Band 2; y A&O Shearman, Baker McKenzie, Clifford Chance y Paul Hastings en Band 3. La clasificación incluye asimismo en Band 4 a Arnold & Porter, Latham & Watkins, Linklaters, Skadden, Sullivan & Cromwell y Winston Taylor.
La comparación resulta significativa: Cleary Gottlieb es la única firma que aparece en Band 1 en las tres categorías internacionales analizadas —Corporate/M&A, Banking & Finance y Capital Markets—. Skadden está en Band 1 de Corporate/M&A y Banking & Finance, pero Band 4 en Capital Markets; Simpson Thacher lidera Corporate/M&A y Capital Markets, pero figura en Band 3 de Banking & Finance; y White & Case está en Band 1 de Banking & Finance y Band 2 de Capital Markets.
Un mercado más profundo que una simple lectura de Band 1
Una de las conclusiones de esta revisión es que limitarse a Band 1 ofrece una imagen incompleta. Firmas como Baker McKenzie, Cuatrecasas, Dentons, DLA Piper, Greenberg Traurig, Holland & Knight, PPU, Posse Herrera Ruiz, Von Wobeser y Sierra, CMS, Guerrero Olivos, Hernández & Cía., Prieto Abogados, Rubio Leguía Normand, Santamarina y Steta y Tavarone Rovelli Salim Miani, entre muchas otras, aparecen inmediatamente detrás de las primeras posiciones en mercados o prácticas relevantes.
A su vez, algunas firmas muestran una capacidad especialmente clara para alcanzar posiciones altas en más de una jurisdicción. Garrigues destaca en Banking & Finance y Capital Markets en varios mercados andinos y Chile; Pérez-Llorca aparece en posiciones de primera línea en Colombia y Perú y mantiene presencia relevante en México; PPU sigue apareciendo de manera recurrente en Chile, Colombia y Perú; y firmas globales como Baker McKenzie, White & Case, Greenberg Traurig, Holland & Knight, DLA Piper y Cuatrecasas figuran en distintos niveles y mercados.
El resultado no es un mercado dominado por un único modelo de firma. Los rankings examinados muestran la coexistencia de campeones nacionales, plataformas iberoamericanas, redes con presencia multinacional y grandes firmas estadounidenses o globales. La capacidad para liderar una práctica concreta continúa dependiendo en gran medida del país y del área: una firma que domina Corporate/M&A puede ocupar posiciones distintas en Banking & Finance o Capital Markets incluso dentro del mismo mercado.
La principal lectura de Chambers Latin America 2027 es precisamente esa creciente complejidad: la élite regional ya no puede analizarse únicamente preguntando qué firmas están en Band 1, sino observando en cuántos mercados compiten, en qué prácticas alcanzan posiciones superiores y hasta qué punto consiguen trasladar su fortaleza de una jurisdicción a otra.
