Noticia
CIIAM y la Cámara de Comercio de Medellín sellan alianza para arbitraje internacional
El Centro Internacional e Iberoamericano de Arbitraje de Madrid (CIIAM) y el Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia (CCMA) han firmado una alianza para reforzar su actividad de arbitraje internacional y ampliar la presencia de CIIAM en Iberoamérica.
El Centro Internacional e Iberoamericano de Arbitraje de Madrid (CIIAM) y el Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia (CCMA) han firmado una alianza para reforzar su actividad de arbitraje internacional y ampliar la presencia de CIIAM en Iberoamérica.
En virtud del acuerdo, CCMA derivará a CIIAM su actividad de arbitraje internacional en calidad de asociado colaborador, mientras continuará administrando sus casos domésticos.
El acuerdo fue firmado por Lina Vélez de Nicholls, presidenta ejecutiva de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia, y Adolfo Díaz-Ambrona, presidente de la Asociación para el Arbitraje Internacional de Madrid.
La alianza fue oficializada en Medellín por Jorge Villegas Betancur, vicepresidente de Asuntos Legales y Corporativos de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia, y José María Alonso, presidente de CIIAM.
También participaron Javier Íscar, vicepresidente de CIIAM, y Marta Lalaguna, secretaria general de CIIAM.
Con motivo de la firma se celebró un encuentro con la comunidad jurídica, arbitral y empresarial de Medellín para presentar el acuerdo y acercar a árbitros, abogados y otros profesionales de la región al funcionamiento y las oportunidades que ofrece CIIAM.
Derivación de arbitrajes internacionales a CIIAM
Uno de los principales elementos del acuerdo es el mecanismo establecido para los futuros procedimientos arbitrales internacionales administrados por la institución de Medellín.
La CCMA derivará a CIIAM todos los procedimientos arbitrales de carácter internacional derivados de contratos firmados con posterioridad al 1 de enero de 2027.
Para los conflictos derivados de contratos suscritos antes de esa fecha, los usuarios tendrán la posibilidad de optar por dirigirlos a CIIAM.
La CCMA conservará, por su parte, la administración de sus arbitrajes domésticos.
Asimismo, la institución colombiana se convertirá en un nuevo punto de operaciones de CIIAM en la región y contará con un representante en el Pleno del centro arbitral.
Medellín como nuevo punto de operaciones
La alianza busca reforzar los recursos materiales, económicos y humanos de CIIAM para continuar ampliando su presencia en Iberoamérica.
El Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia, que opera desde 1993, cuenta con más de 30 años de experiencia en la administración de mecanismos de resolución de controversias y actividad tanto en arbitrajes nacionales como internacionales.
La institución presta servicios de arbitraje, conciliación y amigable composición, entre otros mecanismos, y mantiene una estrecha relación con el tejido empresarial y jurídico de Antioquia.
La relevancia económica de la región constituye otro de los elementos de la alianza. Según la información facilitada por las instituciones, Antioquia cuenta con más de 237.000 empresas activas en múltiples sectores y con un ecosistema empresarial inmerso en un proceso continuado de internacionalización.
Los flujos de inversión extranjera, la conectividad aérea y la actividad comercial internacional de la región son considerados factores que favorecen el desarrollo del arbitraje internacional.
CIIAM refuerza su plataforma iberoamericana
Para Adolfo Díaz-Ambrona, presidente de la Asociación para el Arbitraje Internacional de Madrid, la alianza refuerza el modelo de una institución abierta e integradora y profundiza la conexión de CIIAM con la realidad arbitral y empresarial iberoamericana.
El presidente de CIIAM, José María Alonso, destacó que la alianza representa un nuevo impulso para la comunidad arbitral iberoamericana y permite acercar mecanismos de resolución de controversias a empresas que comparten vínculos jurídicos, culturales y económicos transfronterizos.
Por parte de la Cámara de Comercio de Medellín, Jorge Villegas Betancur destacó la experiencia acumulada por la CCMA durante más de 30 años y señaló que la alianza agrega valor para empresarios e inversionistas en una economía colombiana cada vez más internacionalizada.
Alejandra Betancur Sierra, jefe de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia, subrayó asimismo la importancia de Medellín y Antioquia como centro económico y empresarial y el potencial de la región para el desarrollo del arbitraje internacional.
Una expansión progresiva en Iberoamérica
CIIAM fue creado en 2020 mediante la integración de la actividad internacional de la Corte de Arbitraje de Madrid (CAM), la Corte Española de Arbitraje (CEA) y la Corte Civil y Mercantil de Arbitraje (CIMA), con el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid (ICAM) como socio estratégico.
En 2024, el Centro Iberoamericano de Arbitraje (CIAR) se incorporó también como socio estratégico.
Desde abril de 2025, el Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago (CAM Santiago) integró en CIIAM su actividad de arbitraje internacional con el mismo estatus que las cortes fundadoras.
En junio de 2026, CIIAM suscribió además un convenio de cooperación con el Centro de Arbitraje del Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica, destinado a fortalecer el arbitraje internacional con especial atención a Centroamérica y el Caribe.
La incorporación de CCMA amplía ahora esta red y refuerza la presencia de la institución en Colombia.
CIIAM opera en español, portugués, inglés y francés y permite establecer la sede del arbitraje en cualquier ciudad del mundo, con audiencias virtuales o presenciales y salas disponibles en Costa Rica, Madrid, Medellín y Santiago de Chile.
Key facts
- CIIAM y el Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia han firmado una alianza para arbitraje internacional.
- La CCMA derivará a CIIAM todos los arbitrajes internacionales derivados de contratos firmados después del 1 de enero de 2027.
- Para contratos anteriores a esa fecha, los usuarios podrán optar por someter el procedimiento a CIIAM.
- La CCMA continuará administrando sus arbitrajes domésticos.
- Medellín se convertirá en un nuevo punto de operaciones de CIIAM y la CCMA contará con representación en su Pleno.
- La institución arbitral de Medellín opera desde 1993 y cuenta con más de 30 años de experiencia.
- Antioquia cuenta con más de 237.000 empresas activas en distintos sectores.
- CIIAM dispone actualmente de salas para audiencias en Costa Rica, Madrid, Medellín y Santiago de Chile.