Womble Bond Dickinson 和 Marval 为 TotalEnergies 出售阿根廷油气区块提供法律服务，交易金额为 5 亿美元

Womble Bond Dickinson 为 TotalEnergies 出售其在阿根廷瓦卡穆埃尔塔地区两个非常规油气区块（Rincón La Ceniza 和 La Escalonada）45% 的权益提供法律服务。卖方为 TotalEnergies 的子公司 Total Austral，买方为阿根廷能源公司 YPF S.A.。
这笔交易金额为 5 亿美元，于 9 月 29 日星期一完成。

Womble Bond Dickinson 团队由伦敦的 Colin Graham、Carl Powlson、Scarlett Hanks 和 Sarah Deckers，以及美国的 José Luis Vittor、Francisco Balduzzi、Analilia Gómez 和 Ian Beckelman 牵头。
TotalEnergies 法律团队由 Vincent Bastien、Pierre Monteil、Gabriela Rosello 和 Léonore de Mullewie 牵头。

TotalEnergies 还获得了 Marval, O’Farrell Mairal 布宜诺斯艾利斯办公室（Francisco Macías、María Ines Brandt、Francisco Abeal、Soledad Riera、Pablo Artagaveytia 和 Maria Virginia Canzonieri，负责油气监管和税务）以及巴黎 Gide Loyrette Nouel（Elizabeth Gautier，负责反垄断事务）的支持。

YPF S.A. 获得了 Milbank 纽约办公室（Francisco Núñez 和 Ross Shepard）以及 Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen 布宜诺斯艾利斯办公室（Francisco Javier Romano、Manuel Benites 和 Luis Barry）的法律服务。 YPF S.A. 法律团队由 Fernando Gómez Zanou 和 Pilar Rodríguez Salto 牵头。
YPF S.A. 将与合作伙伴 Gas y Petróleo de Neuquén（10%）和 Shell 旗下的 O&G Developments LTD S.A（45%）共同开发这些特许区块。
这笔交易使 TotalEnergies 得以释放其阿根廷稳健资产组合中部分资产的价值，同时专注于开发内乌肯盆地和火地岛近海的关键资产。

Colin Graham，Womble Bond Dickinson 伦敦公司业务团队合伙人表示：「我们很高兴能够协助 TotalEnergies 完成这项重要的资产剥离交易。交易的复杂性凸显了本所全球上游行业并购业务的实力、跨大西洋拉美业务的优势，以及依托国际网络为客户最具战略意义的交易提供法律服务的能力。」

José Luis Vittor，Womble 拉美业务负责人兼本所能源核心团队成员表示：「我们拉美团队和休斯敦能源团队的丰富经验、专业知识和资深资历，使我们能够在招标过程中评估多份竞争性报价，并与纽约、休斯敦、伦敦、巴黎和布宜诺斯艾利斯的各商业及法律团队顺畅协作，最终为客户取得满意结果。」

womblebonddickinson.com