法律界女性风采——专访 Ana Sáenz-Gammans

Latin Counsel 有幸采访了 Ana Sáenz-Gammans，EY Law Costa Rica EY Law Costa Rica的高级经理，谈及她的职业经历、工作中的挑战与收获，以及她致力于推动打造包容、多元工作环境的承诺。
Ana 分享了她对哥斯达黎加法律环境的见解，重点介绍投资者应关注的事项以及具有增长潜力的行业。

Latin Counsel：是什么促使您选择从事律师职业？

Ana Sáenz：事实上，我走上法律之路出乎意料。在纽约的 Bard College 获得经济学学位后，我回到哥斯达黎加寻找新的机会。起初我有些迷茫，但知道自己想继续深造。在考虑学业选择时，我对工程学产生了兴趣，但看到法学课程设置时，我忽然觉得这正是适合自己的方向。我一直热爱阅读、批判性分析和持续学习，也觉得法律为我提供了一个独特的机会，让我能够结合这些能力。我从未计划成为律师，更没想过从事公司法，但最初的好奇心让我发现，这份职业远不只是一个学业选择，更让我找到了自己的位置和职业目标。

LC：您最喜欢工作的哪些方面？最不喜欢哪些方面？

Ana Sáenz：毫无疑问，我最享受的是与人共事。我有机会与才智出众、意志坚定、投入工作的同事和客户合作。每一次交流，无论是与团队成员还是客户，都能让我获得新的视角，并学到有价值的东西。经历的多样性，以及与在专业和个人层面都能带来许多收获的人共事，正是最能激励我的地方。
至于最不喜欢的方面，我会说是行政事务，有时它们占用的时间比我希望的更多。虽然这些工作是职业所必需的一部分，但与战略工作或直接接触客户和同事相比，它们对我的吸引力没那么大。

LC：是什么让您专攻公司法？

Ana Sáenz：我职业生涯初期几乎是顺理成章地从事公司法，但真正发现自己对这一领域，尤其是并购的热情，是在杜克大学攻读法学硕士期间。在杜克大学修读的课程让我得以深入了解并购交易适用的规则和策略，这些内容令我着迷。这是一个充满活力的领域，总有新东西要学，无论是法律问题还是特定行业的知识。并购最有意思的一点，是有机会与多学科团队合作，成员包括金融专业人士、会计师以及各行业专家，这让整个过程和分析更加丰富。并购最吸引我的地方在于，它不仅要求理解法律，还要了解每笔交易所涉标的公司的商业规则和行业情况。法律与商业的结合独具特色，也让这项工作格外令人兴奋且充满挑战。

LC：您在 EY 的职业经历是如何发展的？

Ana Sáenz：我在 EY 的职业经历是一个持续成长和发展的过程。每一年，我都觉得自己在专业能力上有所增强，无论是技术层面还是战略层面。与刚入行时相比，我的商业判断更加敏锐，做事也更加务实。我有机会参与复杂且富有挑战性的交易，这些经历促使我成长、质疑既有方法，并提升谈判和交易架构设计能力。最令人欣慰的是，总有新东西可以学习；每个项目都会以某种方式带给我惊喜，推动我继续进步。我从未觉得自己已经无所不知，而我最珍视的正是不断超越当下自己的机会。

LC：投资者进入哥斯达黎加市场时应考虑哪些法律问题？

Ana Sáenz：投资者在哥斯达黎加应考虑若干关键法律问题，以确保投资顺利。 包括：

1. 法律架构： 选择适当的法律架构至关重要，包括公司形式（S.A. 或 S.R.L.）和合同安排。

2. 外国投资法规： 虽然通常没有限制，但电信等部分行业可能受到限制或适用特别监管。

3. 许可和执照： 取得所有必要的许可和执照至关重要，尤其是在投资可能影响环境或涉及受监管行业时。

4. 知识产权： 应通过在当地注册商标和资产加以保护，以避免日后出现问题。

5. 劳动法和税制：遵守劳动法规和社会保障义务至关重要，同时还应了解属地税制，该制度仅对在境内产生的收入征税。

6. 投资保护： 哥斯达黎加通过双边条约为外国投资提供保护，并承认国际仲裁是解决争议的方式。

7. 财产取得： 虽然外国人在大多数情况下可以不受限制地取得财产，但仍应留意海岸陆地区域等地的限制。

这些事项对于确保投资者有效、安全地在哥斯达黎加法律框架内开展业务都至关重要。

LC：目前哥斯达黎加哪些行业最具投资前景？

Ana Sáenz：目前，哥斯达黎加为投资者提供了多种有吸引力的机会。最具前景的行业之一是 科技和服务业，该国已成为区域 枢纽 ，吸引了 IT 企业和共享服务企业。科技基础设施完善、人才素质高，使哥斯达黎加成为外包业务和开发中心的理想选址。
另一个重要行业是 可再生能源，哥斯达黎加在这一领域处于全球领先地位。该国超过 98% 的能源来自清洁能源，太阳能、风能和生物质能投资正在增长，并得到政府激励措施和对可持续发展的高度重视的支持。
可持续 旅游业 仍是经济支柱。哥斯达黎加是 生态旅游领域的标杆，推动可持续发展和负责任旅游的项目潜力巨大。生态酒店和自然体验项目的投资颇具吸引力。
最后， 农业，尤其是有机农产品和咖啡、可可等高附加值产品，仍具发展前景。全球对有机食品的需求不断增长，而哥斯达黎加注重可持续发展和品质，是此类投资的理想之地。

LC：在不断变化的法律环境中，保持专业知识更新的关键是什么？您如何跟进法律法规的变化和发展？

Ana Sáenz：关键在于保持主动，并利用多种信息工具。首先，订阅可靠的信息来源至关重要，例如律师事务所的法律简报、学术出版物和专业法律数据库；这些来源会就相关立法变化和司法裁决发出提醒。在 EY，许多业务领域和不同专业都有这类工具，十分有益。
此外，参加线下或线上研讨会和会议，有助于与领域专家交流，了解趋势和新法规。通过专业网络与同事交流也很有价值，可以讨论和分析这些变化对客户以及法律行业本身的影响。
我个人会结合这些做法，并使用法律科技工具，例如便于检索案例和最新法规的平台，以跟进相关动态。我也会花时间研究自己特别关注领域的发展，例如法律科技和新兴监管规定，从而根据市场新情况调整并购业务。

LC：EY 如何推动打造包容、多元的工作环境？

Ana Sáenz：EY 致力于推动打造包容、多元的工作环境，并认识到观点、技能和经历的多样性是创新和成功的关键。事务所实施了具体政策和项目，确保所有人无论性别、族裔、性取向或背景如何，都能感受到尊重和重视。
EY 的一项重要举措是建立包容性网络，为女性、LGBTQ+ 群体、残障人士以及种族和族裔少数群体提供支持。这些网络不仅提供支持和指导，也有助于让组织内不同群体的声音得到关注。
通过这些举措，EY 不仅力求遵守多元化和包容性方面的规定，还希望更进一步，营造一种将多元化视为增长和创造力源泉的文化。

LC：如果您没有从事律师职业，您认为自己会选择什么职业道路？

Ana Sáenz：这个问题很难回答，因为我有许多兴趣和热情所在。18 岁时，我去了纽约，当时以为自己会学艺术，最终成为时装设计师。但我很快转而学习经济学，对这个决定我一点也不后悔。成年后，我还设想过自己成为作家、厨师、艺术家、创业者和企业家。我想，如果当初没有选择法律，或者今天离开这个行业，我可能会把时间分配给许多不同的活动和工作。

LC：您在闲暇时间最喜欢做什么？

Ana Sáenz：作为一位母亲，我很享受与女儿和丈夫共度时光，一起创造特别的家庭回忆。我非常热爱烹饪，喜欢尝试新的健康美味食谱。我已经坚持素食 25 年，对我来说，保持健康的生活方式至关重要，既包括饮食，也包括整体健康。这种生活方式不仅让我能够照顾好自己，也让我能为女儿树立积极榜样，让她明白即使在日常生活忙碌时，健康而有意识地生活也很重要。

LC：对于希望在法律领域取得像您这样的职业成就的女性，您有什么重要建议？

Ana Sáenz：我最重要的建议是相信自己的声音和能力。法律行业可能充满挑战，对拉丁美洲的年轻女性尤其如此。但重要的是坚守信念，寻找支持自己的导师，并不断争取学习和成长的机会。还要记住，平衡职业与个人生活对于长期成功至关重要。

Ana Sáenz 是 EY Law Costa Rica公司与商事业务部的高级经理。
她专攻并购、合资、外国投资和国内投资。
她拥有杜克大学法学硕士学位、Universidad Latina 法学学士学位（以最优等成绩毕业），以及 Bard College 经济学学士学位。