法律界鼓舞人心的女性：与 Julissa Reynoso 对话

作为 法律界鼓舞人心的女性 系列的一部分， Latin Counsel聚焦 Julissa Reynoso Pantaleón。她是一名律师、外交官和先行者，职业生涯横跨公共服务和国际法律实务的最高层级。

Julissa 从多米尼加共和国走向外交和法律领导岗位的历程，展现了她的韧性、才智和决心。作为 Winston & Strawn 合伙人及前任 美国驻西班牙和乌拉圭大使，Reynoso 从容应对国际法、外交和公共政策领域的工作。在这次独家采访中，她回顾了塑造其世界观的成长经历、外交职务中的挑战与收获，以及她对通过法律追求正义和维护权利的持续热忱。

Reynoso 坦率谈及早年生活、从公共服务转向私人执业的经历，以及多元文化和多语背景如何影响她的领导方式和法律策略。从推动外交领域的多元化，到处理遍及拉丁美洲的复杂仲裁案件，她的故事讲述了一位打破壁垒、为他人创造领导机会的女性。这场对话为有志成为律师、外交官和变革推动者的人士提供了宝贵见解。

Latin Counsel：Julissa，是什么促使您选择法律职业？

Julissa Reynoso： 我一直热衷于正义和人权，也始终努力推动我所理解的正义。因此，我认为实现这一目标的最佳方式和途径，就是学习法律并成为一名律师。

Latin Counsel：您在多米尼加共和国长大，童年时移居美国。您如何描述自己的童年？哪些经历对您的职业道路影响最大？

Julissa Reynoso： 我出生在多米尼加共和国，7岁时移居美国。我在一个大家庭和一个团结、稳固、互助的社区中长大。人们彼此照应，回应邻里的需求，彼此交流、合作、扶持。但当时也面临许多挑战。那里有贫困问题，至少在布朗克斯，犯罪率很高，社会也普遍存在不公。这些经历塑造了我的童年，也影响了我对最终选择从事的工作的兴趣。

Latin Counsel：如果您没有选择法律职业，您认为自己会走上哪条道路？为什么？

Julissa Reynoso： 我想当科学家！我数学很好，所以年轻时觉得这可能是适合自己的道路。

Latin Counsel：您创造了历史，成为美国首位女性驻西班牙大使。任职期间，您面临的主要挑战是什么？

Julissa Reynoso： 西班牙对我非常友好。我当时为拜登总统工作，他的政府高度重视以各种方式促进国家代表性，因此我在国务院工作时感到很自在。我之前也在国务院工作过，大使馆的同事们非常热情。西班牙这个国家及其政府也极为友善、体贴，所以说实话，我想不出有什么重大的问题。

Latin Counsel：您也曾在乌拉圭工作。这段经历如何影响了您的看法？

Julissa Reynoso： 是的，奥巴马总统任内，我曾担任驻乌拉圭大使。这段经历非常宝贵，拓宽了我对国际外交的理解。

Latin Counsel：在拜登政府任职后，您回到了 Winston & Strawn。是什么促使您重返律所？

Julissa Reynoso： 加入拜登政府之前，我就在 Winston 工作，所以这就像回到自己的根基和家一样。我现在的办公室和以前完全相同，也认识各位合伙人，了解律师团队的水平和客户类型。因此，这次过渡非常自然顺畅，因为我回到了熟悉的环境。

Latin Counsel：您认为外交和政策工作经历如何影响了您应对当今法律挑战的方式？

Julissa Reynoso： 所有经历都有助于提升解决问题的能力。作为政策工作者和政府官员，无论是制定政策、从事外交还是参与谈判，您都会运用这些经历。大脑会以一种方式运作，让您能够从更多维、更细致的角度看待问题。

我做过的一切都有助于提升解决问题的能力。外交和政策工作要求从多个角度看待问题，这会让您成为更出色的律师和策略师。此外，我每天仍在运用法律技能，无论是在谈判中还是进行法律分析时。

我曾经是律师，现在也是律师；担任外交官期间，我同样是一名律师。无论您是在执业，还是在日常生活、岗位或职业中从事其他工作，都不会因此不再是一名律师。因此，担任外交官时，我当然也运用了法律技能和法律思维，希望借此成为更出色的外交官、管理者和政府官员。

Latin Counsel：回到律所后，与外交工作时期相比，您是否感到自由度更高？

Julissa Reynoso： 情况不一样，您知道的。作为大使，您是外交官，但也必须管理一项包含许多不同部分的工作。从农业问题、打击毒品走私，到联合国事务，涉及的领域非常广泛。因此，您需要不断了解各种议题，并努力确保美国利益得到维护。这是一个非常动态、内容多元的职位。

在我们律所，案件、议题和客户也各不相同，但您不是负责人。您不是大使，也不负责整个运作。基本上，您是为客户提供服务、向他们提供建议，而不是替他们作决定。

Latin Counsel：谈到多元化，您观察到女性参与外交和法律行业的情况有哪些变化，尤其是在拉丁美洲？

Julissa Reynoso： 我真心认为，作为一个国家，我们应当代表所有人并为所有人提供机会，这样才能反映这个国家多元的经历和观点。我认为，我们的思维方式已经发生了很大变化，结构上很难回到某些人认为应该回去的过去时代；我也不认为大多数人希望如此，尤其不是大多数美国人。

大多数美国人欢迎融合、晋升和创造机会。这不仅是正确的做法，也能营造更丰富的环境，促进优秀理念、竞争和能力的发展。如今，更多人拥有参与所需的能力和工具。拥有这些理念和工具的人越多，取得的成果就越好。这是数学，是数量问题。

Latin Counsel：在多元文化、多语种环境中工作，如何影响了您的领导风格？

Julissa Reynoso： 我非常庆幸有机会置身于不同环境，与拥有多元理念和经历的人交流。我认为，这帮助我培养了与各类人士交谈的能力，让我能够深思熟虑、体谅他人，更好地理解对方的观点，而不是妄下判断。我努力倾听并从他人的经历中学习。无论作为律师还是外交官，理解他人观点的能力都是有效领导的关键。

Latin Counsel：您认为，律师和外交官的共同点之一是倾听能力吗？无论是倾听客户，还是倾听更广泛社区中的人士。

Julissa Reynoso： 是的，毫无疑问，您必须设身处地为他人着想，认真思考并理解对方的观点。这样，您才能尝试说服对方改变看法，或者真正向对方学习并有所成长。

Latin Counsel：您认为性别和文化多元化能让公共政策和国际外交更加丰富吗？

Julissa Reynoso： 我希望如此！我认为，人的身份认同由其经历塑造，而这些经历能帮助人们更深入地理解自己的立场、理念和观点。这反过来也会影响我们解决复杂问题的方式。

Latin Counsel：回到您在拉丁美洲从事诉讼工作的经历，国际仲裁在解决该地区商业争议方面有多重要？您如何看待其未来？

Julissa Reynoso： 拉丁美洲有很多机遇，经济活动也十分活跃，尤其是在商业领域。随着世界日益全球化，交易和跨国往来也不断增加，合同关系随之增多。投资者、企业合作伙伴和股东之间的观点和法律现实各不相同，仲裁因此日益成为解决争议的首选论坛。我认为，只要全球性议题和交易不断出现，从事仲裁工作的人就会一直有业务。

Latin Counsel：您目前在哪些司法管辖区最为活跃？

Julissa Reynoso： 目前我在墨西哥有很多业务，我们在那里有战略合作伙伴，活动也很活跃。我们也与中美洲和南锥体地区有大量业务往来。这些地区的法律和商业环境都非常活跃。

Latin Counsel：您认为，即使女性和男性拥有同等才干和职业操守，女性在法律行业中仍然面临更多困难吗？

Julissa Reynoso： 数据说明了一切。法学院毕业生中男女比例大致相当，但许多女性选择离开或不再沿着同一职业道路发展。这并不总是因为遇到困难；有时是她们有意识地选择追求其他兴趣。尽管如此，人们仍普遍认为某些职位应由特定类型的人担任。虽然我们已经取得很大进展，但仍有工作要做。

Latin Counsel：最后，您会给那些希望在传统上由男性主导的领域担任领导职务的年轻女性什么建议？尤其是从事法律行业或拉丁美洲相关工作的女性。

Julissa Reynoso： 我认为，愿意开创自己的道路至关重要。不要觉得自己必须走别人走过的同一条路。与不同背景、拥有不同经历的人建立关系也很重要，因为这些联系能够打开大门、创造机会。此外，要愿意接受可能不那么典型或不符合预期的经历，因为有时它们最令人受益。

Latin Counsel： 感谢您分享见解和经历，Julissa。听到您的成长历程和职业生涯如何塑造了您影响深远的工作，令人深受启发。

winston.com