Notícia
CIIAM e a Câmara de Comércio de Medellín firmam aliança para arbitragem internacional
O Centro Internacional e Ibero-Americano de Arbitragem de Madri (CIIAM) e o Centro de Conciliação, Arbitragem e Composição Amigável da Câmara de Comércio de Medellín para Antioquia (CCMA) firmaram uma aliança para fortalecer sua atuação em arbitragem internacional e ampliar a presença do CIIAM na Ibero-América.
O Centro Internacional e Ibero-Americano de Arbitragem de Madri (CIIAM) e o Centro de Conciliação, Arbitragem e Composição Amigável da Câmara de Comércio de Medellín para Antioquia (CCMA) firmaram uma aliança para fortalecer sua atuação em arbitragem internacional e ampliar a presença do CIIAM na Ibero-América.
Nos termos do acordo, CCMA encaminhará ao CIIAM sua atuação em arbitragem internacional, na condição de associado colaborador, enquanto continuará administrando seus casos domésticos.
O acordo foi assinado por Lina Vélez de Nicholls, presidente executiva da Câmara de Comércio de Medellín para Antioquia, e por Adolfo Díaz-Ambrona, presidente da Associação para a Arbitragem Internacional de Madri.
A aliança foi oficializada em Medellín por Jorge Villegas Betancur, vice-presidente de Assuntos Jurídicos e Corporativos da Câmara de Comércio de Medellín para Antioquia, e por José María Alonso, presidente do CIIAM.
Também participaram Javier Íscar, vice-presidente do CIIAM, e Marta Lalaguna, secretária-geral do CIIAM.
Por ocasião da assinatura, foi realizado um encontro com a comunidade jurídica, arbitral e empresarial de Medellín para apresentar o acordo e aproximar árbitros, advogados e outros profissionais da região do funcionamento e das oportunidades oferecidas pelo CIIAM.
Encaminhamento de arbitragens internacionais ao CIIAM
Um dos principais elementos do acordo é o mecanismo estabelecido para futuros procedimentos arbitrais internacionais administrados pela instituição de Medellín.
A CCMA encaminhará ao CIIAM todos os procedimentos arbitrais de caráter internacional decorrentes de contratos assinados após 1º de janeiro de 2027.
Para conflitos decorrentes de contratos celebrados antes dessa data, os usuários poderão optar por encaminhá-los ao CIIAM.
A CCMA, por sua vez, continuará administrando suas arbitragens domésticas.
Além disso, a instituição colombiana se tornará um novo ponto de atuação do CIIAM na região e terá um representante no Pleno do centro arbitral.
Medellín como novo ponto de atuação
A aliança busca fortalecer os recursos materiais, financeiros e humanos do CIIAM para continuar ampliando sua presença na Ibero-América.
O Centro de Conciliação, Arbitragem e Composição Amigável da Câmara de Comércio de Medellín para Antioquia, em atividade desde 1993, tem mais de 30 anos de experiência na administração de mecanismos de resolução de controvérsias e atua tanto em arbitragens nacionais quanto internacionais.
A instituição presta serviços de arbitragem, conciliação e composição amigável, entre outros mecanismos, e mantém estreita relação com o setor empresarial e jurídico de Antioquia.
A relevância econômica da região é outro elemento da aliança. Segundo informações fornecidas pelas instituições, Antioquia conta com mais de 237.000 empresas ativas em diversos setores e com um ecossistema empresarial em processo contínuo de internacionalização.
Os fluxos de investimento estrangeiro, a conectividade aérea e a atividade comercial internacional da região são considerados fatores que favorecem o desenvolvimento da arbitragem internacional.
CIIAM fortalece sua plataforma ibero-americana
Para Adolfo Díaz-Ambrona, presidente da Associação para a Arbitragem Internacional de Madri, a aliança fortalece o modelo de uma instituição aberta e integradora e aprofunda a conexão do CIIAM com a realidade arbitral e empresarial ibero-americana.
O presidente do CIIAM, José María Alonso, destacou que a aliança representa um novo impulso para a comunidade arbitral ibero-americana e permite aproximar mecanismos de resolução de controvérsias de empresas que compartilham vínculos jurídicos, culturais e econômicos transfronteiriços.
Pela Câmara de Comércio de Medellín, Jorge Villegas Betancur destacou a experiência acumulada pela CCMA ao longo de mais de 30 anos e afirmou que a aliança agrega valor para empresários e investidores em uma economia colombiana cada vez mais internacionalizada.
Alejandra Betancur Sierra, chefe de Arbitragem da Câmara de Comércio de Medellín para Antioquia, também ressaltou a importância de Medellín e Antioquia como centro econômico e empresarial e o potencial da região para o desenvolvimento da arbitragem internacional.
Expansão progressiva na Ibero-América
CIIAM foi criado em 2020, com a integração da atuação internacional da Corte de Arbitragem de Madri (CAM), da Corte Espanhola de Arbitragem (CEA) e da Corte Civil e Mercantil de Arbitragem (CIMA), tendo o Ilustre Colégio de Advogados de Madri (ICAM) como sócio estratégico.
Em 2024, o Centro Ibero-Americano de Arbitragem (CIAR) também se tornou sócio estratégico.
Desde abril de 2025, o Centro de Arbitragem e Mediação da Câmara de Comércio de Santiago (CAM Santiago) integrou sua atuação em arbitragem internacional ao CIIAM, com o mesmo status das cortes fundadoras.
Em junho de 2026, o CIIAM também firmou um acordo de cooperação com o Centro de Arbitragem do Colégio de Advogados e Advogadas da Costa Rica, destinado a fortalecer a arbitragem internacional, com atenção especial à América Central e ao Caribe.
A incorporação da CCMA amplia agora essa rede e fortalece a presença da instituição na Colômbia.
O CIIAM atua em espanhol, português, inglês e francês e permite que a sede da arbitragem seja estabelecida em qualquer cidade do mundo, com audiências virtuais ou presenciais e salas disponíveis na Costa Rica, em Madri, Medellín e Santiago do Chile.
Principais informações
- CIIAM e o Centro de Conciliação, Arbitragem e Composição Amigável da Câmara de Comércio de Medellín para Antioquia firmaram uma aliança para arbitragem internacional.
- A CCMA encaminhará ao CIIAM todas as arbitragens internacionais decorrentes de contratos assinados após 1º de janeiro de 2027.
- Para contratos anteriores a essa data, os usuários poderão optar por submeter o procedimento ao CIIAM.
- A CCMA continuará administrando suas arbitragens domésticas.
- Medellín se tornará um novo ponto de atuação do CIIAM e a CCMA terá representação em seu Pleno.
- A instituição arbitral de Medellín atua desde 1993 e tem mais de 30 anos de experiência.
- Antioquia conta com mais de 237.000 empresas ativas em diferentes setores.
- Atualmente, o CIIAM dispõe de salas para audiências na Costa Rica, em Madri, Medellín e Santiago do Chile.